プライバシーポリシー
IRIENN（イルエン、以下「当社」）は、「デイリー家計簿」（無料）と「デイリー家計簿（広告なし）」（有料）（以下あわせて「本アプリ」） における利用者の情報を次のとおり取り扱います。2つのアプリの違いは広告の有無だけです。本ポリシーは韓国語版を原文とし、 内容が異なる場合は韓国語版が優先します。
1. 概要
- 会員登録は不要です。アカウントを連携しない場合、家計簿の記録は端末内にだけ保存され、当社には送信されません。
- アカウント連携は任意です。設定でApple またはGoogle アカウントを連携すると、ほかの端末でも見られるよう記録がアカウントに 保存されます（Google Cloud、韓国・ソウル）。
- 氏名や記録の内容を含まない利用統計（表示した画面、読み込み時間など）を収集します。
- 無料版にはバナー広告（Google AdMob）が表示されます。有料版には広告がありません。
- 当社は利用者の情報を販売しません。
2. 取得する情報と利用目的
- 連携しない場合：記録（金額、収入・支出、カテゴリ、日付、場所、メモ、支払い方法、分割・繰り返し）、カテゴリ、お気に入り、 設定は端末内にだけ保存されます。同じiPhone内で無料版から有料版へ記録を移す機能は、端末内の共有領域（App Group）を使い、 外部には送信しません。
- アカウントを連携した場合（任意）：アカウントID、ログイン方法、メールアドレス（Apple の「メールを非公開」ではリレーアドレス）、 Apple・Google から提供される場合は氏名（Google ではプロフィール写真のURLも）、記録・カテゴリ・お気に入り（作成・更新時刻、 削除の印、インストールごとのランダムな番号を含む）。目的：本人確認と、端末間での記録の同期。
- 利用統計（無料版・有料版）：Google Analytics for Firebase に、画面名と期間・フィルター、読み込み時間、アプリを離れたときの 画面、Google が自動で取得する情報（アプリインスタンスID、機種、OS・アプリのバージョン、IPから推定した地域）を送ります。 金額・メモ・アカウント情報は送りません。目的：アプリの改善。
- 広告（無料版のみ）：Google AdMob が端末情報、IPから推定したおおよその位置、広告の表示・タップ、トラッキングを許可した場合のみ 広告識別子（IDFA）を取得します。記録やアカウント情報は広告に使いません。
3. 保存場所と外国にある第三者への提供
本アプリの利用者の個人データは、次のとおり日本国外で保存・処理されます。
- 保存先の国：連携した記録は大韓民国（Google Cloud Firestore ソウル リージョン、asia-northeast3）。ログイン情報（Firebase Authentication）と利用統計は、米国などGoogle のサーバー所在国。当社自身も大韓民国の事業者です。
- 提供先（委託先）：Google LLC（米国）。ログイン、連携した記録の保存、利用統計の処理を委託しています。
- 提供の根拠と措置：Google LLC は、Google のデータ処理条件（Firebase・Google Analytics の契約条件）により、個人情報保護法第4章第2節の 規定の趣旨に沿った措置を講じる体制を整えています（同法第28条第1項の基準に適合する体制）。当社は、この措置が継続して実施されるよう 必要な措置を講じます。措置の内容と確認方法などの情報は、ご請求があれば遅滞なくお知らせします（同条第3項）。
- 当該国の個人情報保護制度：大韓民国には「個人情報保護法」があり、個人情報保護委員会が監督しています。米国には連邦の包括的な 個人情報保護法はなく、分野別の法律と州法（カリフォルニア州など）があります。詳しくは個人情報保護委員会（日本）が公表している 「外国における個人情報の保護に関する制度」をご覧ください。
- ログイン画面はApple・Google が表示し、パスワードは当社に届きません。
- 広告（無料版）：広告は当社の委託ではなく、Google がみずから広告配信のために取得・利用します（Google の広告規約上の独立した管理者）。 当社は記録やアカウント情報を Google に提供しません。詳しくは Google プライバシー ポリシーをご覧ください。
4. 安全管理のために講じた措置
- サーバーとの通信はすべて暗号化（HTTPS/TLS）しています。
- セキュリティルールにより、アカウントごとに本人だけが自分の記録を読み書きできます。
- 個人データを取り扱うのは運営者1名のみです。
- 外的環境の把握：個人データを保存する大韓民国・米国の個人情報保護制度を把握したうえで、安全管理措置を講じています（上記3項）。
5. 保存期間と削除
- アカウント削除：アプリの「設定」の一番上のアカウント >「アカウントを削除」で本人確認をすると、 サーバーの記録とログインアカウントがすぐに削除され、Apple でサインインの連携も解除されます。端末内の記録は残ります。
- 連携を解除：この端末の連携が解除されるだけで、サーバーの記録はアカウント削除まで保存されます。
- アプリを削除：端末内の記録は消えますが、連携したアカウントのサーバーの記録は残ります。
- 記録を削除すると、その内容（金額・カテゴリ・場所・メモなど）は端末とサーバーからすぐに消去されます。ほかの端末に反映するため、内容のない削除の印（削除日時）だけが残り、アカウント削除時に消去されます。
- 利用統計はGoogle Analytics で14か月が過ぎると自動で削除されます。個人を特定できない集計値（日ごとの利用者数など）は残る場合があります。
6. トラッキングと広告の同意（無料版）
無料版は初回起動時にApple の「App Tracking Transparency」で許可を求めます。許可しなくてもすべての機能を使え、広告識別子は使われません。 「設定 > プライバシーとセキュリティ > トラッキング」でいつでも変更できます。
欧州経済領域（EEA）・英国・スイスでは、初回起動時に Google の広告に関する同意画面が先に表示されます。同意しない場合は広告を読み込みません。 アプリの「設定 > その他 > 広告のプライバシー設定」でいつでも選び直せます（これらの地域でのみ表示）。
7. お子さまの情報
本アプリは14歳未満のお子さまを対象としておらず、その情報を意図的に収集しません。
8. 開示等の請求・お問い合わせ
記録はアプリ内で確認・修正・削除でき、アカウントは設定で削除できます。保有個人データの開示、訂正、利用停止、削除、第三者提供記録の 開示などのご請求、苦情・お問い合わせは次の窓口へご連絡ください。本人確認のうえ、遅滞なく対応します。
- 事業者の名称：IRIENN（イルエン）（個人による運営、大韓民国）
- 氏名（個人情報保護責任者）：Minseok Jung（チョン・ミンソク）
- 住所：ご請求があれば遅滞なくお知らせします。
- 窓口：[email protected]
- 利用目的・取得する情報：上記2項のとおりです。
9. 変更
変更する場合は施行前にこのページでお知らせします。以前の版：2026年10月10日施行（バージョン1.0）。